Abstract
Kosova Prizren Sinan Paşa Cami klasik Osmanlı döneminde Balkanlar’da inşa edilen ters T plan kurgusunda “Tek Kubbeli Hünkâr Cami’leri arasında yer almaktadır. Prizrende Bistriça nehrinin yakınında, Şadırvan bölgesinde kentin merkezi konumdadır. Ayrıca kentin kültürel peyzajında İslam kültürü yansıtan güçlü bir imgedir. Kubbe çapı ve yüksekliği bakımından Balkanların en büyük camilerinden biri olup uzun ince minaresi, harimindeki barok-Türk stili karışımı kalemişi ve duvar resimleriyle özel bir yere sahiptir. Son yüzyıldaki savaşlar, onarımlar ve işlev değişikliği nedeniyle son cemaat yeri yok olmuş, harimde tahribatlar oluşmuş olmasına karşın mimari bütünlüğünü ve özgün değerlerini koruyarak 2007 yılına restorasyon çalışmaları öncesine ulaşmıştır. Tarihi çevrede toplumun ihtiyaçları gözetilerek yerin ruhunun yaşatılması için Sinan Paşa Cami’nde gerçekleştirilen 2007-2012 yılları restorasyon çalışmaları; arşivlerde, sahada ve yapının bünyesinde yapılan araştırmalar, yapının sorunları ve nedenleriyle koruma müdahalelerini kapsamaktadır. Restorasyon müdahalelerinin yapıya etkisinin izlenmesi sürecinden sonra koruma-onarım tarihi açısından yapının koruma sorunları ve restorasyon uygulamaları bu çalışmada ele alınmaktadır.
Thanks
Yazarlar restorasyon projesi ve uygulamasından görev alan (2001-2014) Kosova Cumhuriyeti, Kültür Bakanlığı, Prizren Bölge Kültürel Miras Merkezi’nde Kosova Türklerinden Hakkın rahmetine kavuşan Mimar Fikret TİKVEŞ’i minnetle anmaktadır. Ayrıca Kosova Cumhuriyeti, Kültür Bakanlığı, Prizren Bölge Kültürel Miras Merkezi’ne, İslam Birliği Başkanlığına, Kosova Barış Gücü Türk taburuna, Dışişleri Bakanlığına, Prizren halkına, Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı Başkanlığı Kosova Koordinatörlüğüne, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü ve Vakıflar Genel Müdürlüğü’nden emek veren yapı denetim ekibine, uygulayıcı firma ekibine teşekkürleri sunar.